Để giúp các bạn tra thông tin, tính năng của đồng hồ Casio khi bạn xem trên các trang nước ngoài TOKI xin chia sẻ với các bạn bản dịch nghĩa của các từ, cụm từ miêu tả đăc tính kỹ thuật của các đồng hồ Casio.
- Full auto EL Blacklight (Đèn phát quang điện tử tự động hoàn toàn): Tự động tắt khi đủ ánh sáng xung quanh và tự động kích hoạt trong điều kiện ánh sáng mờ hoặc tối.
- EL BLACKLIGHT (DOUBLE)(Đèn phát quang điện tử kép): Cả phần số và kim trên mặt đồng hồ sáng lên khi bật đèn phát quang điện tử.
- EL BLACKLIGHT ( Auto): Thanh phát quang điện tử khiến toàn bộ mặt đồng hồ sáng lên giúp việc đọc dễ dàng. Tự động bật đèn phát quang điện tử khi đồng hồ hướng về phía bạn xem.
- EL BLACKLIGHT : Thanh phát quang điện tử khiến toàn bộ mặt đồng hồ sáng lên giúp việc đọc dễ dàng, gồm cả chức năng giữ cho đèn phát quang hoạt động trong vài giây sau khi thả nút bấm đèn ra.
- MICRO LIGHT (đèn micro): Đèn lắp sẵn chiếu sáng mặt đồng hồ từ 1 phía.
- LED LIGHT WITH AUTO LIGHT SWICH(đèn phát quang tự động): Điốt phát quang (LED)dùng để chiếu sáng mặt/màn hình đồng hồ. Đèn tự động chiếu sáng màn hình khi đồng hồ hướng về phía bạn.
- LED LIGHT (Đèn phát quang): Điốt phát quang dùng để chiếu sáng mặt/màn hình đồng hồ.
- TWINCEPT : Dữ liệu số dường như nổi lên trên bê mặt cơ.
- COMPASS (La bàn): Cảm biến chỉ hướng dẫn lắp sẵn dò tìm cực bắc từ.
- TEMPERATURE MEASUREMENT (Đo nhiệt độ): Cảm biến nhiệt độ lắp sẵn để đo nhiệt độ.
- HYGROMETER (Đo độ ẩm):Đo độ ẩm hiện tại.
- VIBRATOR (Rung):Sử dụng như báo thức yên lặng.
- TELEMEMO (Bộ nhớ liên lạc): Bộ nhớ lắp sẵn để lưu trữ tên và số điện thoại. Con số cho biết số lượng tối đa có thể lưu.
- SCHEDULE MEMO (Bộ nhớ công việc):Bộ nhớ lắp sẵn để lưu trữ các dữ liệu lịch trình, bao gồm ngày, tháng, năm và phần mô tả.
- WORLD TIME: Hiển thị giờ hiện hành tại các thành phố lớn và các khu vực cụ thể trên thế giới.
- R:giờ hiện hành tại các thành phố lớn trên thế giới. Con số này cho biết mã số thành phố/khu vực.
- DUAL TIME (Giờ kép):Hiển thị đồng thời giờ hiện hành của 2 múi giờ khác nhau.
- 8-DIGIT CALCULATOR (Phép tính 8 đơn vị):Các phép tính toán học khác nhau dùng giá trị có độ dài lên đến 8 đơn vị số.
- CURRENCY CONVERSION (Chuyển đổi tiền tệ):Tự động quy đổi tiền dựa trên tỉ lệ tiền tệ mà bạn cài đặt.
- SIMPLE DIRECCTION FINDER:Chức năng này tính giá trị theo hướng mặt trời.Sau đó chỉ vào một giá trị tương tự trên gờ lắp mặt kính đến vị trí thực tế của mặt trời để xác định 4 hướng.
- FISSHING TIME (Giờ câu cá): Biểu tượng hình con cá chỉ ra thời gian tốt nhất để câu cá trong ngày.
- HUNTING TIME (Giờ săn bắn): Biểu tượng hình bàn chân chỉ ra thời gian tốt nhất để săn bắn trong ngày.
- MOON DATA(WITH MOON AGE INDICATOR)(Dữ liệu tuần trăng):Hiển thị tuần trăng xấp xỉ dựa trên độ chên lệch ngày và giờ.
- AGE : Dấu hiệu tuổi trăng (Lỗi tuổi trăng: trong khoảng +-1 ngày).
- 24 DAY COUNTER (Đếm ngày):Hiển thị số ngày từ ngày hiện tại đến một ngày khác.
- MARATHON SIMULATOR (Mô phỏng việc chạy marathon):Sử dụng lần thực hành tốt nhất của bạn ở 5km hoặc 10km để mô phỏng thời gian đạt yêu cầu cho 1 cuộc marathon trọn vẹn.
- STOPWATCH (Đồng hồ bấm giờ): Đo chính xác thời gian đã trôi qua với 1 lần bấm. Phân số cho biết đơn vị đo chi tiết, trong khi chỉ số thời gian cho biết phép đo thời gian tối đa.
- FOOTBALL STOPWATCH (Đồng hồ bấm giờ đá bóng): Thiết bị bấm giờ tăng lên của trọng tài giúp ghi lại thời gian đã mất do chấn thương ...Con số cho biết thời gian tối đa được ghi lại.
- COUNTDOWN TIMER (Đếm ngược):Đếm ngược thời gian bắt đầu do bạn chỉ định.Con số cho biết số lần sẵn có, trong khi chỉ số thời gian cho biết thời gian bắt đầu tối đa. 29 Đếm từ 0 đến 99999. Cho phép chuyển đổi giữa bô đếm chuẩn, bộ đếm kép…
- MULTI-FUNCTION ALARM, HOURLY TIME SIGNAL (Báo thức đa chức năng, báo theo giờ): Con số cho biết số lần báo thức. Tín hiệu thời gian mỗi giờ khiến đồng hồ phát ra tiếng bíp mỗi giờ một.
- BELL ALARM (Báo thức bằng chuông): Nhạc chuông báo thức vang lên tại thời điểm bạn cài đặt.
- BEEPER ALARM (Báo thức bằng tiếng bíp):Âm báo bíp vang lên tại thời điểm mà bạn cài đặt.
- SNOOZE FEATURE (Báo lại): Mỗi lần bạn tắt báo thức, đồng hồ sẽ báo thức lại trong mỗi 5 phút.
- SNOOZE FEATURE TEMPO UP (Báo lại): Mỗi lần bạn tắt báo thức, đồng hồ sẽ báo thức lại trong mỗi 5 phút.Tốc độ và âm lượng mỗi lần tăng dần.
- LONG BATTERY LIFE (Tuổi thọ pin):Pin kéo dài ít nhất 3 năm. Con số cho biết tuổi thọ pin thực tế.
- TIMEKEEPING (Giờ hiện hành): Chức năng giờ hiện hành đối với các loại sản phẩm đồng hồ và không phải đồng hồ.
- BATTERY-LESS : Không yêu cầu thay thế pin.
- LOW BATTERY WARNING (Báo pin yếu):Cảnh báo hiển thị trên màn hình khi pin tụt xuống một mức độ nào đó.
- BATTERY LEVEL INDICATOR (Hiển thị mức pin):Dấu hiệu thể hiện mức pin hiện tại.
- AUTO CALENDAR (Lịch tự động):Cho phép tự động sắp xếp tháng có độ dài khác nhau, nhưng không bao gồm năm nhuận.
- FULL AUTO CALENDAR (Lịch tự động hoàn toàn):Cho phép tự động sắp xếp tháng có độ dài khác nhau, bao gồm cả năm nhuận.
- 12/24-HOUR TIMEKEEPING (Kiểu hiển thị thời gian):Thời gian có thể được hiển thị hoặc là kiểu 12h hoặc là kiểu 24h.
- OPERATION TONE ON/OFF (Bật/tắt âm khi thao tác):Có thể bật và tắt âm vang lên để báo hiệu sự thay đổi chế độ hay thao tác khác.
- WATER RESISTANT (Chống nước): Chống nước khi sử dụng thông thường và hằng ngày.
- MID (MIDDRO IMAGE DISPLAY)(Màn hình gương sống động): Lớp tráng mặt gương đem lại cho màn hình một cái nhìn thực sự đặc biệt.
- MINERAL GLASS (Kính khoáng): Mặt kính rắn chắc chống va chạm.
- SPHERICHAL GLASS (Kính lồi):Bề mặt kính được gọt tròn.
- CUT GLASS (Kính cắt):Mặt kính được cắt để tạo hình dáng thêm vào nét thanh lịch đặc biệt cho cái nhìn tổng thể của đồng hồ.
- SCREW LOCK GROWN (Vít khóa xoắn):Ốc vít nhỏ được vặn vào vỏ đồng hồ giúp chống thấm nước.
- TITANIUM BAND (Dây titan)
- CLOTH BAND (Dây vải)
- STAINLESS STEEL BAND (Dây thép không rỉ)
- STAINLESS STEEL/RESIN BAND (Dây thép không rỉ/Dây nhựa)
- GENUINE LEATHER/LEATHER BAND(Dây da chính hãng/Dây da )
- GENUINE LEATHER BAND (Dây da chính hãng)
- RESIN BAND (Dây nhựa)
- SOLID BAND (Dây đồng nhất)
- DOUBLE-LOCK, 1 PRESS, 3-FOLD BUCKLE (Khóa đôi, 1 lần nhấn, khóa 3 lần)
- TRIPLE-FOLD BUCKLE (Khóa 3 lần)
- ADJUSTABLE BUCKLE (Khóa điều chỉnh)
- ONE-TOUCH 3-FOLD BUCKLE (1 lần nhấn, khóa 3 lần)
- EEPROM :Bộ nhớ lưu dữ liệu ngay cả khi hết pin.
- SCREW LOCK BACK (Mặt sau khóa vít)
- ANTI-REVERSE BEZEL (Gờ chống ngược): Hầu hết có sẵn trong đồng hồ của thợ lặn, gờ lắp mặt kính này được thiết kế để không bị xoay sai hướng.
- TOUGH LEATHER BAND (Dây da giả): Dây da giả làm từ nguyên liệu lựa chọn đặc biệt để chống trầy da khi đeo, mòn và bong vỏ.
- SAPPHIRE GLASS (Kính Sapphire):Mặt kính được làm từ Sapphire nhân tạo với độ cứng chống va chạm chỉ đứng sau kim cương cùng đọ trong suốt cao.
- SOLAR POWER (Năng lượng mặt trời):Pin mặt trời cung cấp năng lượng để hoạt động.
- SWEEP SECOND HAND (Kim giây lướt nhẹ): Kim giây quay nhanh nhẹ nhàng và không ngừng trên mặt số.
- FREE MOME (Bộ nhớ trống):Bộ nhớ lắp sẵn để lưu trữ các lời nhắn và nhắc nhở ngắn.
- TIDE GRAPH (Đồ thị thủy triều):Hiển thị thủy triều bằng biểu đồ dựa trên thông tin về vị trí và khoảng cách thời gian thủy triều do ảnh hưởng của mặt trăng.
- e-DATA MEMORY : Lưu giữ các thông tin truy cập internet và các thông tin khác. "SECRET" Mật khẩu bảo vệ truy cập bộ nhớ.
- SHOCK RESISTANT (chống va đập) Cấu trúc chống sốc giúp bảo vệ, chống lại tác động và sự rung mạnh.
- MAGNETIC RESISTANT (chống từ) Đồng hồ này được thiết kế để duy trì hiệu suất bình thường trong các lĩnh vực từ trường DC lên tới 4800 A/m
- Altitude Measurement: (đo độ cao) Cảm biến áp suất lắp sẵn đo áp suất khí quyển, được chuyển đổi tương đối.
- Barometric Pressure Measurement: Cảm biến áp suất lắp sẵn đo áp suất khí quyển, được thể hiện trên màn hình.
